షెఫీల్డ్ యొక్క ఐకానిక్ డెబెన్‌హామ్స్ స్టోర్ ఎప్పటికీ వీడ్కోలు చెప్పడానికి సిద్ధమవుతున్నందున బుధవారం చివరి సమయాల్లో ఒకదాని కోసం సుదీర్ఘ క్యూ ఏర్పడుతుంది.(చిత్రం: జూలియన్ హామిల్టన్/డైలీ మిర్రర్)
ఈ వారం 240 సంవత్సరాల చరిత్రలో షట్టర్లు రావడం ప్రారంభించడంతో డెబెన్‌హామ్స్‌లో అల్మారాలు తొలగిపోయాయి మరియు సిబ్బంది కన్నీళ్లు పెట్టుకున్నారు.
కూలిపోయిన రిటైలర్ షెఫీల్డ్ సిటీ సెంటర్ స్టోర్‌లో పనిచేస్తున్న నికోలా రైస్, 35, ఉద్యోగాలు కోల్పోయిన 12,000 మంది కార్మికులలో ఒకరు.
పాఠశాలను విడిచిపెట్టినప్పటి నుండి అక్కడ పనిచేసిన మమ్ ఒప్పుకుంది: శనివారం షట్టర్లు వచ్చినప్పుడు నేను ఏడుస్తాను.
నేను మా రెగ్యులర్ కస్టమర్లను ప్రేమిస్తున్నాను మరియు వారు మమ్మల్ని చూడటానికి రావడం మరియు చాట్ చేయడం వారి రోజు హైలైట్ అని వారు చెప్పారు.
ప్రజలు చాలా సంవత్సరాలు పనిచేసిన అంతస్తులను మూసివేయడం ప్రారంభించినప్పుడు ఇక్కడ చాలా విచారంగా ఉంది.
డెబెన్‌హామ్‌లను చూడటం మీకు బాధగా ఉందా? వ్యాఖ్య విభాగంలో మీ అభిప్రాయాన్ని మాకు తెలియజేయండి
షెఫీల్డ్‌లోని హై స్ట్రీట్‌లోని డెబెన్‌హామ్స్ చివరిసారిగా మూసివేయడంతో స్టాఫ్ మెంబర్ నికోలా రైస్ తన ఉద్యోగాన్ని కోల్పోతోంది (చిత్రం: జూలియన్ హామిల్టన్/డైలీ మిర్రర్)
పాపం ఇది టైమ్ వార్ప్‌లో చిక్కుకుందని నేను అనుకుంటున్నాను, కానీ మంచి మార్గంలో!
నికోలా, తాను 20 సంవత్సరాలు స్టోర్‌లో ఆన్ మరియు ఆఫ్‌లో పనిచేస్తున్నానని చెప్పింది,
జోడించబడింది: తిరిగి పని చేయడానికి ఇది ఎల్లప్పుడూ సురక్షితమైన ప్రదేశం. నాకు ఇంకా వేరే ఉద్యోగం దొరకలేదు మరియు నేను ఇప్పుడు నా భద్రతా వలయాన్ని కోల్పోయాను.
బుధవారం, బారో-ఇన్-ఫర్నెస్, బ్లాక్‌బర్న్, బోర్న్‌మౌత్, కార్లిస్లే, చెస్టర్‌ఫీల్డ్, డాన్‌కాస్టర్, గిల్డ్‌ఫోర్డ్, లిచ్‌ఫీల్డ్, మాన్స్‌ఫీల్డ్, ప్రెస్టన్, స్కార్‌బరో మరియు వారింగ్‌టన్ సహా 21 డెబెన్‌హామ్ శాఖలు మంచి కోసం మూసివేయబడ్డాయి.
అల్మారాలు బట్టబయలు చేయబడ్డాయి (చిత్రం: జూలియన్ హామిల్టన్/డైలీ మిర్రర్)
చివరి 28 దుకాణాలు - షెఫీల్డ్‌తో సహా - ఈ శనివారం మూసివేయబడతాయి.
జనవరిలో ఆన్‌లైన్ రిటైలర్లు బూహూ ద్వారా £ 55 మిలియన్లకు కొనుగోలు చేయడానికి ముందు కంపెనీ పరిపాలన మరియు దివాలాపై పోరాడింది.
బుధవారం, హజార్డ్ టేప్ షెఫీల్డ్ స్టోర్ యొక్క విస్తారమైన భాగాలను మూసివేసింది, స్టాక్ విక్రయించబడిందని పేర్కొన్న నోట్‌తో పురుషుల దుస్తులు ఎస్కలేటర్ ఎరుపు అడ్డంకుల ద్వారా కత్తిరించబడింది.
అధిక విస్ జాకెట్ ధరించిన ఒక వ్యక్తి మేకప్ కౌంటర్లను కూల్చివేసాడు, ఎందుకంటే దుకాణదారులు స్టాక్ ద్వారా వెతికినప్పుడు తప్పక అన్నీ చదవాలి అనే సంకేతాల క్రింద వదిలివేయబడ్డారు.
ప్యాట్రిసియా గోమెజ్ 40 సంవత్సరాలు స్టోర్‌లో షాపింగ్ చేసింది (చిత్రం: జూలియన్ హామిల్టన్/డైలీ మిర్రర్)
మమ్-ఆఫ్-టూ, ప్యాట్రిసియా గోనెజ్, 59, ఆమె నలభై సంవత్సరాలుగా భారీ సిటీ సెంటర్ స్టోర్‌లో షాపింగ్ చేస్తున్నట్లు చెప్పింది.
నేను గత రెండు వారాలలో ఎనిమిది లేదా తొమ్మిది సార్లు బేరసారాలు పొందడానికి మరియు వీడ్కోలు చెప్పడానికి వెళ్ళాను. వారు వెళ్తున్నందుకు నన్ను క్షమించండి అని సిబ్బందికి చెప్పాను, ఆమె చెప్పింది.
‘అది జరుగుతోందని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను. నేను ఇక్కడ నా పిల్లల పవిత్ర కమ్యూనియన్ దుస్తులను మరియు నా కుమార్తె ప్రాం దుస్తులను కొనుగోలు చేసాను.
నేను ఈరోజు నా సోదరుడి వివాహానికి రెండు డ్రెస్‌లు కొన్నాను. ఇది చాలా బాధాకరం.
లారెన్ షా స్టోర్ వద్ద ఒక స్నేహితుడిని ఢీకొన్నాడు (చిత్రం: జూలియన్ హామిల్టన్/డైలీ మిర్రర్)
ఇటీవల జాన్ లూయిస్‌ను కోల్పోయి, స్థానికంగా 15 ఇతర ముఖ్యమైన దుకాణాలను మూసివేసిన తర్వాత, ఖాళీ స్థలాన్ని ఏది పూరిస్తుందనే భయాలను స్థానికులు చెప్పారు.
లారెన్ షా, 30, డెబెన్‌హామ్‌ల వంటి దుకాణాలు 12 సంవత్సరాల క్రితం స్టోర్ వెలుపల చూడని స్నేహితురాలిని తాకిన తర్వాత సమాజానికి చాలా ముఖ్యమైనవి అని చెప్పారు.
నేను ఆన్‌లైన్‌లో చాలా షాపింగ్ చేస్తాను కానీ ఇలాంటి స్టోర్‌లు ప్రజలను నగరంలోకి తీసుకువస్తాయి మరియు ఇది సమాజాన్ని ఒకచోట చేర్చుతుంది, ఆమె చెప్పింది. నేను పట్టణంలోకి రాకపోయి ఉంటే నేను ఆమెని ఢీకొనేవాడిని కాదు.
36 దేవదూతల సంఖ్య అర్థం
రాచెల్ షార్లీ, ఒక సివిల్ సర్వెంట్, 30 కూడా జోడించారు: వారు నగరాన్ని పునరుజ్జీవనం చేస్తున్నారు కాబట్టి మనం ఓపికగా ఉండాల్సిన అవసరం ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను.
డేవిడ్ మార్ష్ అది & apos; నిరుత్సాహపరుస్తుంది & apos; (చిత్రం: జూలియన్ హామిల్టన్/డైలీ మిర్రర్)
కానీ రిటైర్డ్ M&S కార్మికుడు, డేవిడ్ మార్ష్, వయస్సు 80, అన్నారు: జాన్ లూయిస్ కూడా మూసివేయడంతో, అది నిరుత్సాహపరుస్తుంది.
ఇది షెఫీల్డ్ హృదయాన్ని దెబ్బతీస్తుందని నేను భయపడుతున్నాను. ఇది మరొక దెబ్బ.
ఆశాజనక ప్రజలు అధిక వీధికి తిరిగి వస్తారు, ఎందుకంటే ఇది సంవత్సరాలుగా బాగా మెరుగుపడింది.
డెబెన్‌హామ్‌లు 1971 లో షెఫీల్డ్‌లో ప్రారంభించబడ్డాయి మరియు నిన్న కస్టమర్‌లు తమ మూసివేత తమ నగరం యొక్క హృదయాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయగలదనే భయాలను చెప్పారు.
అంతస్తులు ఒక్కొక్కటిగా క్లియర్ చేయబడుతున్నాయి (చిత్రం: జూలియన్ హామిల్టన్/డైలీ మిర్రర్)
బేరం వేటగాళ్లు చివరి కొన్ని వస్తువులను కొట్టేస్తున్నారు (చిత్రం: జూలియన్ హామిల్టన్/డైలీ మిర్రర్)
చిల్లర వ్యాపారాన్ని 2003 లో త్రయం ప్రైవేట్ ఈక్విటీ బారన్‌లు £ 600 మిలియన్లకు కొనుగోలు చేశారు.
వారు స్టాక్ మార్కెట్లో తేలేటప్పుడు three 1.2 బిలియన్ bank బ్యాంకింగ్ ద్వారా మూడు సంవత్సరాల కంటే తక్కువ తర్వాత అద్భుతమైన లాభాన్ని పొందారు.
ఇంకా ఆ సమయానికి డెబెన్‌హామ్స్ అప్పులు £ 100 మిలియన్ నుండి b 1 బిలియన్ వరకు పెరిగిపోయాయి.
ప్రాంతాలను దిగ్బంధించారు (చిత్రం: జూలియన్ హామిల్టన్/డైలీ మిర్రర్)
ఒకప్పుడు సందడిగా ఉండే విభాగాలు ఇప్పుడు ఖాళీ పెంకులు (చిత్రం: జూలియన్ హామిల్టన్/డైలీ మిర్రర్)
ఇండిపెండెంట్ రిటైల్ కన్సల్టెంట్ రిచర్డ్ హైమన్ మిర్రర్‌తో ఇలా అన్నాడు: డెబెన్‌హామ్స్ కోసం చాలా కాలం నుండి వ్రాత ఉంది.
దీని అమ్మకాలు చాలా బలహీనంగా ఉన్నాయి మరియు దాని పరిధులు చాలా సందర్భోచితంగా లేవు.
కానీ కీలకమైన సమస్య అది కలిగి ఉన్న రుణ స్థాయి, ఇది పూర్తిగా నిలకడలేనిది.
తాజా సలహా మరియు వార్తల కోసం మిర్రర్ మనీ & apos;
యూనివర్సల్ క్రెడిట్ నుండి ఫర్‌లగ్, ఉపాధి హక్కులు, ప్రయాణ అప్‌డేట్‌లు మరియు అత్యవసర ఆర్థిక సాయం వరకు - మీరు ప్రస్తుతం తెలుసుకోవాల్సిన అన్ని పెద్ద ఆర్థిక కథనాలను మేము పొందాము.
ఇక్కడ మా మిర్రర్ మనీ వార్తాలేఖకు సైన్ అప్ చేయండి.
ఆ రుణ సేవకు అయ్యే ఖర్చు అంటే పెట్టుబడి పెట్టడానికి డబ్బు లేదు.
కానీ చీకటి మధ్య, బోర్న్‌మౌత్ స్టోర్ బాబీగా పునరుద్ధరించబడిన కొన్ని శాఖలకు ఆశ ఉంది, ఎందుకంటే ఇది 1972 లో డెబెన్‌హామ్స్‌గా మారడానికి ముందు.
