'నేను అతని దుర్మార్గపు చిన్న ముఖాన్ని కొట్టాను': నేరం మృగం అని గొప్పగా చెప్పుకున్న తర్వాత ఖైదీ జేమ్స్ బల్గర్ కిల్లర్ జోన్ వెనబుల్స్‌పై దాడి చేశాడు

జాన్ వెనబుల్స్‌తో కలిసి బంధించబడిన ఖైదీ ఈ రోజు జేమ్స్ బల్గర్ హత్య గురించి నవ్వినందుకు అతను చైల్డ్-కిల్లర్‌పై ఎలా దాడి చేశాడో వెల్లడించాడు.

రెండేళ్ల చిన్నారిని చంపడం చాలా సులభం అని దుకాణానికి వెళ్లినట్లే ...

మాజీ లాగ్ జేమ్స్ చెప్పారు: హత్య గురించి నవ్వినప్పుడు వెనెబుల్స్ ముఖం నాతో ఎప్పటికీ ఉంటుంది.

అతను నవ్వినప్పుడు అతనికి ఈ పిచ్చి ముఖం వచ్చింది, మీరు ఇప్పటివరకు చూడని అత్యంత చెడ్డ చిన్న ముఖం.

ఇది నాకు సరిపోతుంది - నేను దాని గురించి మరింత వినడానికి ఇష్టపడలేదు.

జేమ్స్ వెనబుల్స్ ముఖంపై కొట్టాడు మరియు ఇలా అంటాడు: ఇది నన్ను చంపాలనిపించింది.

గత వారం పేనోఫైల్ చిత్రాలను కలిగి ఉన్నందుకు వెనబుల్స్‌ను తిరిగి జైలుకు పంపిన తర్వాత అతను మాట్లాడాడు - మరియు హంతకుడి కొత్త గుర్తింపును వెల్లడించడానికి అతను పిలుపునిచ్చాడు.

రెండేళ్ల చిన్నారిని చంపడం సులువేనని షాపుకు వెళ్లినట్లే ... (చిత్రం: జాన్ గ్లాడ్విన్/సండే మిర్రర్)

జోన్ వెనబుల్స్ చిన్నతనంలో అతని పోలీసు మగ్‌షాట్‌లో (చిత్రం: PA)

జేమ్స్ కూడా వెనబుల్స్ ఎలా వెల్లడించాడు:

• దాదాపు ఐదు నెలల తర్వాత రెండవ దాడిలో మరణించారు.
• అతని నేరానికి సంబంధించిన భయంకరమైన వివరాలను పఠించాడు.
• ఎలాంటి పశ్చాత్తాపం చూపడానికి నిరాకరించారు.
• అతను దొంగతనం కోసం లోపల ఉన్నట్లు అబద్దం చెప్పాడు.
• బెదిరించబడిన చిన్న అబ్బాయిలు అతను విడుదలైనప్పుడు వారి కుటుంబం వెంట వెళ్తాడు.

మెర్సీసైడ్‌లోని రెడ్ బ్యాంక్ సురక్షిత యూనిట్‌లో గొడవపడినప్పుడు వెనబుల్స్ 11 మరియు జేమ్స్ 14 సంవత్సరాలు.

ఇప్పుడు 39 మరియు బర్మింగ్‌హామ్‌కు చెందిన జేమ్స్, 1994 లో వెనబుల్స్‌తో జరిగిన ఎన్‌కౌంటర్ల గురించి వివరంగా చెప్పాడు.

అతను ఇలా అన్నాడు: అతను దేని కోసం అని నేను అడిగాను మరియు అతను నాకు దొంగతనం చెప్పాడు. కానీ కొన్ని రోజుల తర్వాత అతను ఎవరో మరియు అతను నిజంగా దేని కోసం వచ్చాడో నేను కనుగొన్నాను. నేను ఆశ్చర్యపోయాను.

అతను గేమ్‌ల కన్సోల్‌లో ఆడుతుండగా, నేను అతనితో ఇలా అన్నాను: ‘ఆ పిల్లవాడిని ఎందుకు అలా చేశావు?’

అతను అప్పుడే నవ్వాడు. నేను ‘ఏం ఫన్నీగా ఉన్నావు?’ అన్నాను కానీ అతను నవ్వుతూనే ఉన్నాడు.

నేను అతని నోట్లో గుచ్చాను. దాని గురించి నవ్వడం కేవలం అనారోగ్యం. అతను పిల్లవాడిని ఎలా తీసుకెళ్లాడు మరియు అతన్ని చూడడానికి అతను చాలా మంచివాడు లేదా చాలా తెలివైనవాడు అనే దాని గురించి మాట్లాడాడు. అతను చెప్పినట్లు నాకు గుర్తుంది: ‘నేను సులభంగా చేశాను’.

జేమ్స్ బల్గర్ 1993 లో లివర్‌పూల్‌లో హత్య చేయబడ్డాడు (చిత్రం: PA)

అతను ఒక వార్తాపత్రిక కొనడానికి వెళ్ళడం వంటి సాధారణ పనిలాగా చెప్పాడు. ఇది అతనికి సులభం మరియు అతనికి ఏమీ కాదు.

ఇది పట్టింపు లేదు - అతను గర్వంగా ఉన్నట్లు. అతని ముఖంలో ఎలాంటి పశ్చాత్తాపం లేదు, ఒక్క బిట్ కూడా లేదు. సిగ్గు లేదు, ఏమీ లేదు.

ఇది మానసికంగా ఉంది. మీరు అతనిని వినాలి మరియు అతను దానిని నమ్మగలిగేలా చెప్పినప్పుడు అతని ముఖాన్ని చూడాలి.

జేమ్స్ దొంగతనం కోసం రిమాండ్‌లో ఉన్నాడు. రెడ్ బ్యాంక్‌లోని ఇతర యువకులు అతని కోపాన్ని పంచుకున్నారు మరియు వెనబుల్స్ మళ్లీ దాడికి గురయ్యారు.

రెండవ ఎపిసోడ్‌ను గుర్తుచేసుకుంటూ, జేమ్స్ ఇలా అన్నాడు: అతను వీడియో రూమ్‌లో ఉన్నాడు మరియు ఒక కుర్రవాడు లోపలికి వెళ్లాడు, అతన్ని వెనుక నుండి పట్టుకుని కిందకు లాగాడు. అతను నేలపై అతని మెడను పట్టుకున్నాడు మరియు వెళ్లనివ్వలేదు.

వెనెబుల్స్ ఊదా రంగులోకి మారాయి, అతను శ్వాస తీసుకోలేకపోయాడు మరియు అతని కళ్ళు బయటకు వచ్చాయి.

నేను 'f ****** నరకం అనుకుంటున్నాను, అతను నిజంగా చేస్తున్నాడు.' మరో 20 సెకన్లు మరియు అతను వెళ్లిపోయి ఉంటాడని నేను అనుకుంటున్నాను. అకస్మాత్తుగా సిబ్బంది ఒకరు కారిడార్ పైకి నడుస్తూ, ఏమి జరుగుతుందో చూసి, అల్లర్ల బెల్ నొక్కారు.

చాలా మంది సిబ్బంది వచ్చి ఆ కుర్రాడిని మెడలోంచి లాగడం ప్రారంభించారు. అతను వెళ్లనివ్వలేదు, కానీ చివరికి వారు అతన్ని వదిలేశారు.

లక్ష్యంగా ఉన్నప్పటికీ, వెనబుల్స్ చిన్న ఖైదీల మీద ఆధిపత్యం వహించడానికి ఇష్టపడ్డారు - మరియు అతను బంధువులకు ఏమి చేస్తాడనే దాని గురించి నీచమైన బెదిరింపులు చేశాడు, జేమ్స్ చెప్పాడు.

అతను ఇంకా చెప్పాడు: అతను ఇతర పిల్లలను బెదిరించాడు. అతను 'నేను బయటకు వచ్చే వరకు మీరు చూస్తూ ఉండండి, నేను మీ సోదరిని ** g చేస్తాను, నేను మీ తల్లిని చంపుతాను'.

వెనబుల్స్ రెడ్ బ్యాంక్‌లో ఎనిమిది సంవత్సరాలు గడిపారు. కానీ జేమ్స్ అది పాంపర్డ్ ఉనికి అని పేర్కొన్నారు. యూనిట్ పూల్ టేబుల్, ఫుట్‌బాల్ టేబుల్స్, సూపర్ నింటెండో గేమ్‌ల కన్సోల్‌తో కూడిన గేమ్ రూమ్, ఒక టీవీ మరియు వీడియో ప్లేయర్ మరియు పూర్తి సైజు స్నూకర్ టేబుల్‌తో తయారు చేయబడింది.

హంతకుడి కొత్త గుర్తింపును వెల్లడించాలని జేమ్స్ పిలుపునిచ్చారు (చిత్రం: జాన్ గ్లాడ్విన్/సండే మిర్రర్)

జేమ్స్ వెనెబుల్స్‌కు ప్రత్యేక ట్రీట్మెంట్ మరియు అతని స్వంత గేమ్ బాయ్‌తో సహా ప్రత్యేక అధికారాలను అందించాలని సూచించారు. అతను కొనసాగించాడు: వెనిబుల్స్ అతని నేరానికి శిక్షించబడ్డారని ప్రజలు అనుకుంటారు, కానీ అది శిక్ష కాదు, అది విశేషమైనది.

జేమ్స్ బల్గర్ అతని జీవితాన్ని అక్కడ చూసినట్లయితే అతని తల్లిదండ్రులు అనారోగ్యానికి గురయ్యేవారు. వారు చాలా హృదయ విదారకంగా ఉంటారు. వారికి ఎలాంటి న్యాయం జరగలేదు. అతను ఒక శిక్షను అమలు చేయలేదు, అతను ఐస్ క్రీమ్ మరియు జెల్లీ తింటూ, వీడియోలు చూస్తూ మరియు కంప్యూటర్ గేమ్స్ ఆడుతున్నప్పుడు తల నవ్వుకుంటూ కూర్చున్నాడు.

ఇది అతనికి సెలవు శిబిరం లాంటిది. అతనికి ప్రత్యేక చికిత్స అందించబడింది మరియు అతని గదిలో ప్రతిదీ ఉంది - సంగీతం, రేడియో, అతని గేమ్ బాయ్. అతను ఒక్కడే ఉన్నాడు. మాకు మిగిలినవి ఏమీ లేవు. ఇది చాలా ఆగ్రహానికి కారణమైంది. మేమంతా అతన్ని ద్వేషించాము.

ఒక రోజు అతని గేమ్ బాయ్‌పై మేము అతనితో జబ్బు పడ్డాము మరియు ఎవరో దాన్ని పగలగొట్టారు, కాని సిబ్బంది అతనికి మరొకటి తెచ్చారు.

మీరు అధికారాలను సంపాదించవలసి ఉండేది - మీరు ప్రవర్తించినట్లయితే గేమ్‌ల కన్సోల్‌లో వెళ్లడం వంటి బహుమతి మీకు లభిస్తుంది. అతను కాదు, అతను ఎప్పుడు కావాలంటే అప్పుడు ఆడగలడు.

మనలో ఎవరైనా సిబ్బందిని తిట్టుకుంటే మేము మందలించబడుతాము, కానీ అతను ఏదైనా చెబుతాడు మరియు దాని నుండి తప్పించుకుంటాడు.

ప్రతిరోజూ అతను ఫిట్‌గా ఉండి ‘నేను దీన్ని చేయడం లేదు, నేను అలా చేయడం లేదు ... f *** ఆఫ్, f *** ఆఫ్, f *** ఆఫ్’ అని అరవడం ప్రారంభించాడు. కానీ వారు ‘సరియైన జాన్, దయచేసి శాంతించండి’ వెళ్లి అతని గేమ్ బాయ్‌తో అతని గదిలో ఉంచుతారు. వీడియో రూమ్‌లో అతనికి ఏమి కావాలో మీరు చూడాలి లేదా అతను ప్రారంభిస్తాడు. సిబ్బంది 'జోన్ తనకు ఏమి కావాలో చూద్దాం, అతను మీ కంటే చిన్నవాడు' అని చెబుతారు.

1993 లో అబ్బాయిలు జేమ్స్‌ని తీసుకున్న క్షణం యొక్క CCTV (చిత్రం: PA)

మరియు అతను లావుగా ఉండే అత్యాశగల చిన్నవాడు ***. అతను ఎప్పటికీ తినడం ఆపడు.

ఇదంతా ఇంట్లో వండిన ఆహారం, అది జైలు ఆహారం లాంటిది కాదు. అతను ప్రతిదానికీ మొదటివాడు మరియు ఎల్లప్పుడూ రెండవ సహాయాన్ని కలిగి ఉంటాడు. మీరు బ్యాంగర్స్ మరియు మాష్ లేదా చికెన్ వంటి మంచి పెద్ద విందును కలిగి ఉంటారు. ఇది అద్భుతమైన ఆహారం.

అతను అందరి కంటే ఎక్కువగా ఉంటాడు. అతను జెల్లీ మరియు ఐస్ క్రీం, భారీ గిన్నెలు కలిగి ఉంటాడు, దానిని కిందకు విసిరేస్తాడు. అతని అమ్మ ప్రతి రెండు వారాలకు ఒకసారి సందర్శించేది. అతను మంచి ట్రాక్‌సూట్‌లు మరియు మంచి శిక్షకులను ధరిస్తాడు. అతని కోసం అమ్మ వాటిని కొనుగోలు చేసిందని నేను అనుకుంటాను.

ఆమె అతనికి క్యారియర్ బ్యాగులు నిండా స్వీట్లు మరియు చాక్లెట్లను తీసుకువచ్చేది. అతని లాకర్ వాటితో నిండిపోయింది, అతనికి అతని స్వంత చిన్న దుకాణం ఉన్నట్లుగా ఉంది.

మంచు మీద డ్యాన్స్ చేస్తున్న వెనెస్సా

1,000 కంటే ఎక్కువ బాలల దుర్వినియోగ చిత్రాలు మరియు పెడోఫైల్ మాన్యువల్‌ని డౌన్‌లోడ్ చేసినందుకు గత వారం 40 నెలల పాటు జైలు శిక్ష అనుభవించిన తర్వాత జేమ్స్ మిర్రర్‌తో మాట్లాడారు. కొందరు శిశువులపై భయంకరమైన దాడులను చిత్రీకరించారు.

ఏడేళ్లలో ఇది అతని రెండో నేరం.

జేమ్స్ వెనబుల్స్ ముఖంపై కొట్టాడు మరియు ఇలా అంటాడు: ఇది నన్ను చంపాలనిపించింది (చిత్రం: జాన్ గ్లాడ్విన్/సండే మిర్రర్)

వీనబుల్స్ మరియు రాబర్ట్ థాంప్సన్, ఇప్పుడు 35, 1993 లో జేమ్స్ బల్గర్‌ను చంపారు - మెర్సీసైడ్‌లోని బూట్లేలోని ఒక షాపింగ్ సెంటర్ నుండి అతనిని నడిపించిన తర్వాత అతడిని రైలు ట్రాక్ మీద కొట్టి చంపారు.

ఆ సమయంలో వారి వయస్సు 10 సంవత్సరాలు. ఈ జంట 18 సంవత్సరాల వయస్సు గల లైసెన్స్‌పై విడుదల చేయబడ్డారు మరియు జీవితానికి కొత్త గుర్తింపులు మరియు అజ్ఞాతాన్ని ఇచ్చారు.

అయితే వెనెబుల్స్ తాజా నేరాల తరువాత, జేమ్స్ బల్గర్ తండ్రి రాల్ఫ్ హంతకుడి గుర్తింపును వెల్లడించగల హైకోర్టు సవాలును ప్లాన్ చేశాడు. మాజీ ఖైదీ జేమ్స్ ఇలా అన్నాడు: ప్రతి ఒక్కరూ తన కొత్త పేరు ఏమిటో, అతను ఎలా ఉంటాడో తెలుసుకోవాలి, తద్వారా వారు తమ పిల్లలను కాపాడుకోవచ్చు.

రెడ్ బ్యాంక్ నుండి విడుదలైన తర్వాత చివరకు నేరుగా వెళ్లడానికి ముందు అతను 20 కంటే ఎక్కువ సార్లు జైలులో మరియు బయట ఉన్నాడని మాజీ లాగ్ ఒప్పుకున్నాడు.

మరియు అతను తన అన్ని సంవత్సరాలలో, వేనబుల్స్ వలె తనపై అంత శాశ్వత ముద్రను కలిగి లేడని అతను చెప్పాడు.

జేమ్స్, ఇప్పుడు బ్లాక్ పేవర్, జోడించారు: నేను జైలులో ఉన్న సమయంలో చాలా మంది హంతకులను చూశాను. కానీ అతనిలాంటి దుర్మార్గుడిని నేను ఎప్పుడూ కలవలేదు. అతడిని ఎప్పుడూ బయటకు రానివ్వకూడదు.