పౌండ్ వరల్డ్ తన దుకాణాలన్నింటినీ మూసివేస్తుంది(చిత్రం: కోవెంట్రీ టెలిగ్రాఫ్)
చైన్ & apos యొక్క చివరి సెట్ స్టోర్ మూసివేతలను దాని నిర్వాహకులు ప్రకటించిన తరువాత పౌండ్వరల్డ్ వచ్చే నెలలో హై స్ట్రీట్ నుండి అదృశ్యమవుతుంది.
ఆగస్టు 10 నాటికి పౌండ్వరల్డ్ స్టోర్స్ అన్నీ మూసివేయబడతాయని, 2,339 మంది సిబ్బందిని ప్రభావితం చేస్తారని డెలాయిట్ తెలిపింది.
బడ్జెట్ రిటైలర్ దాని గిడ్డంగి మరియు పంపిణీ నెట్వర్క్ను మూసివేస్తోంది, నార్మంటన్, వెస్ట్ యార్క్షైర్లోని ప్రధాన కార్యాలయంతో పాటు, 300 మంది ఉద్యోగాలు కోల్పోయారు.
ఈ నెల ప్రారంభంలో 145 పౌండ్వరల్డ్ దుకాణాలను మూసివేస్తున్నట్లు ఉన్నతాధికారులు ప్రకటించిన తర్వాత ఇది వస్తుంది - వీటిలో 25 ఇప్పటికే మూసివేయబడ్డాయి.
పౌండ్ వరల్డ్ మూసివేతలు
జూన్ 11 న పౌండ్వరల్డ్ తన 335-స్టోర్ పోర్ట్ఫోలియోలో 5,100 కంటే ఎక్కువ ఉద్యోగాలను ప్రమాదంలో పడేసింది.
వ్యాపారం తన ఖాతాలను నిర్వహించడానికి మరియు కొనుగోలుదారుని కనుగొనడానికి కన్సల్టెన్సీ సంస్థ డెలాయిట్ను నియమించింది - అయితే ఇది ఇప్పటి వరకు విజయవంతం కాలేదు.
డెలాయిట్లో జాయింట్ అడ్మినిస్ట్రేటర్ క్లేర్ బోర్డ్మ్యాన్ ఇలా అన్నారు: 'ఈ క్లిష్ట సమయంలో నిరంతర మద్దతు మరియు నిబద్ధతకు ఉద్యోగులందరికీ మేము కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నాము. పరిణామాలు జరుగుతున్నప్పుడు మేము సిబ్బందిని అంచనా వేస్తున్నాము. '
పౌండ్వరల్డ్ పూర్తిగా మూసివేస్తున్నట్లు ప్రకటించింది (చిత్రం: PA)
మిగిలిన వ్యాపార భాగాలను విక్రయించడం గురించి నిర్వాహకులు ఇప్పటికీ కొన్ని ఆసక్తిగల పార్టీలతో చర్చలు జరుపుతున్నారు, అయితే గణనీయమైన సంఖ్యలో ఉద్యోగాలను కాపాడాలనే ఆశలు సన్నగిల్లాయి.
డెలాయిట్ కంపెనీ వ్యవస్థాపకుడు క్రిస్ ఎడ్వర్డ్స్ బిడ్ను తిరస్కరించింది, అతను దుకాణాల తెప్పను కాపాడాలని మరియు దాదాపు 3,000 ఉద్యోగాలను కాపాడాలని చూస్తున్నాడు.
ప్రత్యర్థి పౌండ్ల్యాండ్ వ్యవస్థాపకుడు స్టీవెన్ స్మిత్ కూడా పౌండ్వరల్డ్లో కొంత భాగాన్ని పరిపాలన నుండి రక్షించే ప్రయత్నంతో ముడిపడి ఉన్నారు.
తగ్గుతున్న ఫుట్ఫాల్, పెరుగుతున్న ఖర్చులు మరియు బలహీనమైన వినియోగదారుల విశ్వాసం మధ్య పతనం సంభవించింది.
బడ్జెట్ రిటైల్ చైన్, గతంలో TPG క్యాపిటల్ యాజమాన్యంలో ఉంది, ఈ సంవత్సరం అడ్మినిస్ట్రేటర్లను పిలిచే అనేక రిటైలర్లలో ఒకటి, UK హై స్ట్రీట్స్ నుండి టాయ్స్ R అస్ మరియు మాప్లిన్ అదృశ్యమయ్యాయి.
ది గౌచో రెస్టారెంట్ గ్రూప్ కూడా గురువారం పరిపాలనలో పడింది , కా గొలుసు వెంటనే మూసివేయడంతో, 540 ఉద్యోగాలు కోల్పోయే పరిస్థితి ఏర్పడింది.
కొత్తగా ప్రభావితమైన దుకాణాల స్థానాలు
ప్రస్తుతం పతనం అంచున ఉన్న ఈ గొలుసు 1974 లో యార్క్ షైర్ లోని వేక్ ఫీల్డ్ లో స్థాపించబడింది. (చిత్రం: మిర్రర్పిక్స్)
అబెర్డీన్
అష్టన్ అండర్ లైన్
బంగోర్
బెల్ఫాస్ట్
నల్ల చెక్క
బరీ
కాజిల్ఫోర్డ్
చాతం
క్రిస్టల్ పీక్స్
డోన్కాస్టర్
డన్ఫెర్మ్లైన్
ఈస్ట్ కిల్బ్రైడ్
ఎడ్మొంటన్
గైస్లీ
పొట్టు
ఇర్విన్
ఇర్విన్
కెట్టరింగ్ BB
మిడిల్స్బరో
న్యూబరీ
న్యూకాజిల్
న్యూపోర్ట్
న్యూటౌనార్డ్స్
పెర్త్
పీటర్లీ
నది రాకెట్ నీలం డల్లాస్
ప్లైమౌత్
ప్రెస్టన్
క్వీన్స్ఫెర్రీ
ఎర్ర కారు
రోబ్రోయిస్టన్
రోచ్డేల్
రోథర్హామ్ పార్క్గేట్
దక్షిణాది
సౌత్పోర్ట్
సెయింట్ హెలెన్స్
సుట్టన్
స్విండన్
టోటెన్హామ్
వెస్ట్ బ్రోమ్విచ్
ఈ వారం మూసివేసే పౌండ్వరల్డ్ స్టోర్ల పూర్తి జాబితా
అబెర్డీన్
బాన్బరీ
బాన్బరీ
బెక్స్లీ హీత్
బిర్కెన్హెడ్
బ్లాక్బర్న్
బ్లాక్స్విచ్
బ్లైత్ Bb
బోల్టన్
బోల్టన్ బ్రైట్మెట్ Rp
బూట్లే
బ్రాడ్ఫోర్డ్
బ్రాడ్ఫోర్డ్
బ్రిస్టల్
బ్రిస్టల్
ఉంటుంది
బర్టన్ అపాన్ ట్రెంట్
కాంటర్బరీ
కార్డిఫ్
చెమ్స్ఫోర్డ్
చెస్టర్
కార్బీ
కోవెంట్రీ
కోవెంట్రీ
క్రామ్లింగ్టన్
డాగెన్హామ్
డార్లింగ్టన్
డ్యూస్బరీ
ఫ్లీట్
ఫుల్హామ్
గేట్స్హెడ్
గ్లాస్గో
గ్లౌస్టర్
గ్రీనాక్
గ్రిమ్స్బీ
హార్లో
హర్రోగేట్
హవంత్
హింక్లీ
హడర్స్ఫీల్డ్
హడర్స్ఫీల్డ్
అంతర్త్వం
జారో
కింగ్స్ లిన్
కిర్క్బీ
లీడ్స్ క్రౌన్ పాయింట్
లీడ్స్ కిర్క్గేట్
లీడ్స్ కిర్క్స్టాల్ ఆర్డి
లీసెస్టర్
లీసెస్టర్ (Bb)
లివర్పూల్
లివింగ్స్టన్
ల్లనెల్లి
లాంట్రిసెంట్
లండన్ ఆర్చ్వే
మాంచెస్టర్
మెర్రీ హిల్
మెర్తిర్ టైడ్ఫిల్
మిడిల్స్బరో
నార్తాంప్టన్
నార్విచ్
నాటింగ్హామ్
పోర్ట్స్మౌత్
రోథర్హామ్ దుక్
సీక్రాఫ్ట్ (లీడ్స్)
సెల్బీ
షెఫీల్డ్
గొర్రెల కాపరులు బుష్
ష్రూస్బరీ
ష్రూస్బరీ
స్లో
దక్షిణ షీల్డ్స్
సౌత్పోర్ట్
సెయింట్ అల్బన్స్
స్టాక్స్బ్రిడ్జ్
సుందర్ల్యాండ్
సుట్టన్
స్వింటన్
వాట్ఫోర్డ్
వుడ్ గ్రీన్
ఇప్పటికే మూతపడిన పౌండ్వరల్డ్ దుకాణాలు
డోన్కాస్టర్
ఉత్తర షీల్డ్స్
వేక్ఫీల్డ్
స్ట్రెట్ఫోర్డ్
సుట్టన్ కోల్ఫీల్డ్
అష్టన్
బ్లాక్బర్న్
మాంచెస్టర్ ఆర్ండేల్
డెంటన్
డెర్బీ వెస్ట్ ఫీల్డ్
నాటింగ్హామ్ బ్రాడ్మార్ష్
గ్రేస్
మిడిల్బ్రూక్
చెస్టర్
న్యూకాజిల్ వాల్సెండ్
బ్రాడ్ఫోర్డ్ ఇవేగేట్
బర్మింగ్హామ్
క్రూ
హాలిఫాక్స్
లివర్పూల్ బెల్ వేల్
లాఫ్బరో
ఇప్స్విచ్
కార్మార్తేన్
డమ్ఫ్రైస్
హైడ్